Voici les termes, définitions, argot et autres mots liés au surf actuellement stockés dans notre dictionnaire du surf. Si vous connaissez des termes de surf qui ne figurent pas dans cette liste, n'hésitez pas à nous suggérer un mot pour notre dictionnaire.
Il y a 81 termes de surf dans notre dictionnaire du surf :
- AXED
Ce terme désigne un surfeur frappé par la lèvre d'une vague, ce qui entraîne une chute. - BACKHAND
Cela signifie surfer avec le dos tourné vers la vague. - BACKSIDE
En surfant une vague, faire face à la plage avec le dos tourné vers la vague. - BANK
Le "bank" est le banc de sable sur lequel les vagues déferlent. - BARREL
Le "tube" d'une vague, la sensation ultime en surf : entrer dans la vague elle-même pendant qu'elle déferle au-dessus de vous, puis en ressortir avec succès. - BEACH BREAK
Un "beach break" désigne des vagues qui déferlent sur une plage de sable. - BLADE
Un autre mot pour désigner votre planche de surf. - BLANK
Un "blank" est un bloc de mousse à partir duquel une planche de surf sur mesure est fabriquée. - BLOWN OUT
Ce terme désigne une mer agitée résultant de vents de terre vers la mer (onshore). - BODYBOARDING
Le bodyboard consiste à surfer allongé sur une planche courte au lieu de se tenir debout sur une planche de surf. - BODYSURFING
Le bodysurf consiste à surfer sans rien d'autre que son propre corps, en n'utilisant que des palmes. - BOMBORA
Un "bombora" est un spot de récif au large, en eau profonde. - BONEYARD
La zone d'impact, l'endroit où vous ne voulez surtout pas être quand le "sneaker set" arrive ! - BOTTOM TURN
Ceci désigne un virage effectué au bas de la face de la vague. - BREAK
Un endroit où le surf est exceptionnellement bon. Il se compose généralement d'un "peak" ou de longues lignes de vagues qui "peelent". - CHANNEL
Un "channel" désigne un passage d'eau profonde entre des bancs de sable ou des récifs. - CHOPPY
"Choppy" désigne l'océan sous l'effet d'un vent de terre vers la mer. - CLEAN
"Clean" désigne des vagues lisses et régulières et/ou de bonnes conditions de surf. - CLEAN-UP
Un "clean-up" se produit lorsqu'une grosse série surprend tout le monde à l'intérieur. - CLOSE-OUT
Un "close-out" est une vague qui déferle simultanément sur toute sa longueur. - CUTBACK
C'est un virage dans lequel vous inversez complètement votre direction, de droite à gauche ou de gauche à droite. - DECK
Le "deck" est la surface supérieure de la planche. - DING
Cela désigne une bosse ou un trou dans la planche de surf. - DOUBLE UP
C'est lorsqu'une vague en rattrape une autre. - FACE
C'est la partie lisse et non déferlante de la vague. - FLOATER
Cela désigne le fait de surfer momentanément sur la partie supérieure extérieure de la lèvre avant de retomber devant la vague pendant qu'elle déferle, pour continuer votre ride. - FOREHAND
Ce terme désigne le fait de surfer en faisant face à la vague. - FRONTSIDE
En surfant une vague, faire face à la vague avec le dos tourné vers la plage. - GLASSY
Cela signifie surfer avec un léger vent de terre ou sans vent du tout. - GNARLY
Ce terme peut désigner des vagues lourdes et difficiles, généralement assez grosses. - GROMMET
Ce terme est utilisé pour décrire un jeune surfeur précoce. - GUN
Un "gun" est une planche de grosses vagues, longue et étroite. - HANG 10
Se positionner de façon à avoir tous les orteils suspendus au-dessus du nez de la planche en glissant sur la vague. Il n'existe pas de "faux hang ten", on ne peut pas tricher. - HANG FIVE / CHEATER FIVE
Faire pendre cinq orteils au-dessus du nez de la planche. Un "cheater five" est quand le surfeur place en réalité la majorité de son poids sur le pied arrière, en avançant simplement le pied avant le plus loin possible. - IMPACT ZONE
C'est l'endroit où la houle déferle le plus fort et le plus fréquemment. - KICK-OUT
Cela consiste à sortir de manière contrôlée d'une vague en remontant sa face et en passant par-dessus. - KOOK
Un pseudo-surfeur, quelqu'un qui parle de superbes vagues qu'il aurait surfées, mais que personne ne voit jamais. Un surfeur peu expérimenté qui a l'habitude d'être constamment au mauvais endroit au mauvais moment, gâchant souvent le ride d'un surfeur expérimenté. - LIFT
Ce sont les forces générées sur la planche de surf qui vous maintiennent à flot. - LINED-UP
Ce terme décrit une houle régulière et bien formée. - LINEUP
La zone où les surfeurs se rassemblent, en attendant les vagues. À l'origine, les gens ramaient et attendaient leur tour pour prendre une vague, d'où le terme. Plus personne n'attend vraiment son tour aujourd'hui, mais le terme reste utilisé. Premier arrivé, premier servi. - LIP
La partie de la vague qui se projette depuis la crête. - LULL
C'est une période durant laquelle les vagues cessent complètement d'arriver ou arrivent avec une taille bien réduite. - MUSH
Ce sont des vagues qui déferlent doucement ou mollement, avec peu de puissance. - OFF THE LIP
Manœuvrer sa planche en utilisant la "lèvre" de la vague. - OFFSHORE
Lorsque les vents dominants soufflent de la terre vers la mer. Cela aide généralement la vague à se redresser, la rendant plus creuse. - OUTSIDE/OUT THE BACK
C'est la zone au-delà de la zone d'impact. - OVERHEAD
Ce sont des vagues dont la hauteur dépasse celle du surfeur. - PEAK
C'est le point où une vague déferle en premier, à partir duquel elle se déroule idéalement dans une ou les deux directions. - PEEL OFF
C'est le processus par lequel une vague commence à déferler à un endroit précis puis se déroule de manière nette et régulière sur une certaine distance. - PET THE CAT
En essayant d'entrer dans le tube, il devient parfois nécessaire pour un surfeur de ralentir. Une technique consiste à "caresser le chat" (Pet the Cat). Un surfeur fait cela lorsqu'il place sa main sur la face de la vague, la traînant dans l'eau. Cela permet de contrôler la vitesse du surfeur pour ralentir en entrant dans le tube, ou pour en sortir suffisamment. - POCKET
C'est la partie la plus raide et la plus puissante de la vague. - POINT BREAK
Une zone qui s'avance dans la mer et fait déferler les vagues à droite ou à gauche de chaque côté de la pointe. - PUMPING
Ce terme décrit une houle bonne et puissante. - RASHGUARD/RASHIE
Un tissu lisse porté sous une combinaison ou seul. Il protège la peau, comme son nom l'indique, des irritations causées par la friction contre la cire ou la planche elle-même. - REEF BREAK
C'est un spot de surf où les vagues rencontrent un récif au relief particulier, ce qui les fait déferler avec une forme particulièrement belle. - RIP
Ceci désigne un chenal d'eau qui se dirige vers le large. - ROGUE
Une vague nettement plus grosse que la plupart des autres vagues rencontrées durant une session donnée. - ROGUE WAVE
Une vague venue du large qui "sort de nulle part". Généralement plus grosse que la plupart des autres vagues de cette session. - SANDBAR
C'est une particularité du fond marin qui a un effet important sur la forme des vagues. Les bancs de sable sont déplacés par les grosses vagues : un jour un pic déferle ici, le lendemain il peut avoir disparu. On les trouve généralement sur les beach breaks et aux embouchures de rivières. - SET
Ceci désigne un groupe de vagues. - SIDE BITES
Ce sont les dérives extérieures, plus petites, d'un montage à trois dérives. - SKEG
C'est un terme ancien pour désigner l'aileron d'une planche de surf. - SLIDE HANGER
Un cintre à combinaison ouvert, conçu pour glisser en position au niveau de la taille de la combinaison. La combinaison est drapée sur une barre circulaire en forme de I. - SLOP
Ceci désigne un surf médiocre ou faible. - SNEAKER SET
La série de vagues qui semble sortir de nulle part. Elle arrive généralement juste après que tout le monde au large s'est lassé d'attendre la prochaine série et a ramé vers l'intérieur pour en attraper quelques-unes. Également connue sous le nom de série "clean up". - SOUP
Ce terme désigne l'écume blanche d'une vague déjà déferlée. - SPIN-OUT
Un "spin-out" se produit lorsque les dérives de la planche se détachent de la surface de l'eau. - SPITTING A LIP
Lorsqu'une vague projette sa partie supérieure, créant un tube. Se faire frapper à la tête par une lèvre qui "crache" peut être douloureux. Soyez prudent chaque fois qu'une vague fait cela. - STOKED
L'état de quasi-nirvana qui accompagne une session de surf. Il est connu pour faire déambuler ceux qui le ressentent avec une expression de zombie et un immense sourire pendant plusieurs jours. - SUCKY
Ceci désigne une vague creuse, souvent lourde. - SURF NAZI
Des locaux intolérants (généralement, mais on peut en trouver partout) qui pensent "posséder" le spot et ne veulent pas de vous là. Ce sont généralement des types lâches et peu sûrs d'eux, connus pour provoquer des bagarres avec des surfeurs plus petits qu'eux. - TAKE-OFF
Le "take-off" est le début du ride. - THE GREEN ROOM
Cela désigne le tube d'une vague. Également connu sous le nom de "The Green Cathedral". - TRIM/TRIMMING
Cela signifie surfer en biais par rapport à la vague, le long de la plage, au lieu de viser directement la plage. - TUBE
Le "tube" désigne l'intérieur d'une vague creuse. - VICTORY AT SEA
Ceci désigne une mer grosse et agitée. - WAHINE
Une surfeuse. - WAX
La cire de surf est appliquée sur le pont de la planche pour éviter de glisser en surfant. - WETSUIT/WETTIE
La combinaison en néoprène est portée par les surfeurs par temps plus frais. Elle doit être ajustée pour ne laisser entrer qu'un peu d'eau. La chaleur corporelle réchauffe cette eau et aide à garder le surfeur au chaud dans une eau fraîche/froide. Mesurée par l'épaisseur du néoprène, par ex. 4/3, 3/2, etc. Les chiffres indiquent l'épaisseur du néoprène. - WIPEOUT
Cela signifie tomber, ou être éjecté, de sa planche de surf.